严安者

严安者，临菑人也。

严安，临苗人。

以故丞相史上书，曰：

以故丞相史的身份上书说：

臣闻《邹子》曰： 政教文质者，所以云救也，当时则用，过则舍之，有易则易之，故守一而不变者，未睹治之至也。

臣间《邹子》上说： 政令教化具有时代特点，是用来匡正时弊的，符合当时社会实际的就使用，过时了就舍弃它，有应该改变的就改变它，所以固守一定的政令教化而不加以变更，是没有看到政治的至要。

今天下人民用财侈靡，车马衣裘宫室皆竞修饰，调五声使有节族，杂五色使有文章，重五味方丈于前，以观欲天下。

现在天下的富民使用财物过分奢侈，车马衣裘宫室都比着修饰，调整宫、商、角、征、羽五声使有进止抑扬，杂以青、赤、黄、白、黑五色使有文采，调和五味陈列于方丈之前，夸耀显示想让天下人羡慕。

彼民之情，见美则愿之，是教民以侈也。

那些民众的情趣是看见好的东西就希望享有，这是用奢侈来教导人民呀。

侈而无节，则不可赡，民离本而徼末矣。

奢侈而没有节制财物就会不满足，民众就会背离本业而去追求末业了。