夫怒
见于 1 处传主锚 · 卷五十二
本页由程序按「夫怒」传主锚聚合：节选为锚段起首数句原文（文白对照），赞曰取自其所在卷卷末；锚由句式规则识别，内容请以原文为准。
夫怒，因嘻笑曰： 将军贵人也，毕之！
灌夫很生气，就嘻笑着说： 您是个贵人，但还是饮满一杯吧！
时蚡不肯。
但是田蚡不肯干杯。
行酒次至临汝侯灌贤，贤方与程不识耳语，又不避席。
敬酒敬到临汝侯灌贤，灌贤正在跟程不识悄悄地附耳讲话，又不避离席位。
夫无所发怒，乃骂贤曰： 平生毁程不识不直一钱，今日长者为寿，乃效女曹儿呫嗫耳语！
灌夫一肚子怒气无处发泄，于是骂灌贤说： 平时诋毁程不识不值一钱，现在长辈向你敬酒，你却效法女孩子一样在那儿同程不识咬耳朵说话。
蚡谓夫曰： 程、李俱东西宫卫尉，今众辱程将军，仲孺独不为李将军地乎？
田蚡对灌夫说： 程、李都是东西宫的卫尉，现在你当众侮辱程不识，就不替你所敬爱的李将军留地步吗？
夫曰： 今曰斩头穴匈，何知程、李！
灌夫说： 今日杀我的头，穿我的胸，我都不在乎，我还管什么程，什么李？
班固赞曰 · 窦田灌韩传
赞曰： 窦婴、田蚡皆以外戚重，灌夫用一时决策，而各名显，并位卿相，大业定矣。然婴不知时变，夫亡术而不逊，蚡负贵而骄溢。凶德参会，待时而发，藉福区区其间，恶能救斯败哉！以韩安国之见器，临其挚而颠坠，陵夷以忧死，遇合有命，悲夫！若王恢为兵首而受其咎，岂命也乎？
赞曰：窦婴、田蚡都是因为外戚的关系而身居显要的职位，灌夫则是因一次下定决心有所表现而显名于当时。他们都位于卿相的行列中，千秋大业已经确定。然而宝婴未免太不识时务，灌夫又不学无术而不谦逊，田蚡仗恃着自己显贵的地位而曰益骄横跋扈。彼此之间凶恶的德行互相碰撞，一遇到合适的时机就显露发作，虽然藉福很诚恳地在他们中间斡旋，可怎么能够挽救他们的衰败呢？就凭韩安国的见识器量，在将要高登相位之时却遭病患而没有成功……
→ 赞曰全录