漢書在線

盖急武功

见于 1 处传主锚 · 卷七十

本页由程序按「盖急武功」传主锚聚合:节选为锚段起首数句原文(文白对照),赞曰取自其所在卷卷末;锚由句式规则识别,内容请以原文为准。

傅常郑甘陈段传七十 · 四十

盖急武功,重用人也。

这是由于重视战功,重用人才的缘故。

吉甫之归,周厚赐之,其《诗》曰: 吉甫燕喜,既多受祉,来归自镐,我行永久。

吉甫回去后,周王赐给他丰盛的东西,《诗》上说: 吉甫因为被宴请,所以很高兴,他受到了那么多祝福,是因为他从镐地回来,功劳同曰月一样长久。

千里之镐犹以为远,况万里之外,其勤至矣!

千里之外的镐地还认为遥远,更何况万里之外,他们的辛勤已是到了极点!

延寿、汤既未获受祉之报,反屈捐命之功,久挫于刀笔之前,非所以劝有功厉戎士也。

甘延寿、陈汤不仅没有受到赏赐的回报,反而因义无反顾而取得的功劳受到委屈,长期受挫于刀笔小吏,这不是奖励有功之人、鞭策士兵的方法。

昔齐桓公前有尊周之功,后有灭项之罪;君子以功覆过而为之讳行事。

以前齐桓公先有尊周的功劳,后来又有灭项国的罪责,君子就以功劳来掩盖过错而隐讳了他所行的错事。

贰师将军李广利捐五万之师,靡亿万之费,经四年这劳,而廑获骏马三十匹,虽斩宛王毋鼓之首,犹不足以复费,其私罪恶甚多。

贰师将军李广利损失了五万人的部队,花去了亿万的费用,经历了四年的劳苦,却衹获得三十匹骏马,虽然斩下了宛王母鼓的脑袋,也不足以补偿耗费,而且他自己的罪恶也很多。

→ 继续读本传全文

班固赞曰 · 傅常郑甘陈段传

赞曰:自元狩之际,张骞始通西域,至于地节,郑吉建都护之号,讫王莽世,凡十八人,皆以勇略选,然其有功迹者具此。廉褒以恩信称,郭舜以廉平著,孙建用威重显,其余无称焉。陈汤傥,不自收敛,卒用困穷,议者闵之,故备列云。

赞曰:从元狩年间,张骞开始沟通西域,到了地节年间,郑吉建立了都护的称号,一直到王莽的时代为止,共有十八人,都是凭勇猛有谋略而当选,然而其中有功迹的人都记载在这裹了。廉裹凭藉恩德信用而为人称道,郭舜因为廉洁公平而著名,孙建因为办事威严而突出,其余的人都没什么可称道的。陈汤行为不检点,不自己加以收敛,终于因此而艰难窘迫,议论的人哀怜他,所以把他也列记于此。

→ 赞曰全录
所在卷的维度 →在列传光谱中的位置