漢書在線

尹翁归

见于 1 处传主锚 · 卷七十六

本页由程序按「尹翁归」传主锚聚合:节选为锚段起首数句原文(文白对照),赞曰取自其所在卷卷末;锚由句式规则识别,内容请以原文为准。

赵尹韩张两王传七十六 · 四十六

尹翁归字子兄,河东平阳人也,徙杜陵。

尹翁归字子兄,原为河东平阳人,后来移居杜陵。

翁归少孤,与季父居。

翁归少时失去父亲,与季父住在一处。

为狱小吏,晓习文法。

他做牢狱小吏,通晓法律。

喜击剑,人莫能当。

喜欢击剑,没有谁能抵抗他。

是时,大将军霍光秉政,诸霍在平阳,奴客持刀兵入市斗变,吏不能禁,及翁归为市吏,莫敢犯者。

这时大将军霍光主持朝政,霍氏家族住在平阳,家奴门客持刀兵器到街市打斗制造混乱,吏卒不能制止,等到翁归做市吏,没有敢犯法作乱的。

公廉不受馈,百贾畏之。

公正廉洁不收嫔赠,商买们都惧怕他。

→ 继续读本传全文

班固赞曰 · 赵尹韩张两王传

赞曰:自孝武置左冯翊、右扶风、京兆尹,而吏民为之语曰: 前有赵、张,后有三王。然刘向独序赵广汉、尹翁归、韩延寿,冯商传王尊,杨雄亦如之。广汉聪明,下不能欺,延寿厉善,所居移风,然皆讦上不信,以失身堕功。翁归抱公洁己,为近世表。张敞衎衎,履忠进言,缘饰儒雅,刑罚必行,纵赦有度,条教可观,然被轻惰之名。王尊文武自将,所在必发,谲诡不经,好为大言。王章刚直守节,不量轻重,以陷刑戮,妻子流迁,哀哉!

赞曰:自孝武帝设立左冯翊、右扶风、京兆尹,而官民编成俗语说: 前有赵、张,后有三王。然而刘向作《新序》衹写赵广汉、尹翁归、韩延寿,冯商续《史记》为王尊作传,扬雄作《法言》也称赞王尊。广汉明智善察,下人不能欺骗他,延寿严厉善良,所到之处能够移风易俗,但两人都揭发上级不被信任,因此失去性命毁掉功绩。翁归洁身自好一意奉公,是近世的表率。张敞精明强干,忠心进言,专治儒雅,刑罚必行,放松赦免有限度,条令明白……

→ 赞曰全录
所在卷的维度 →在列传光谱中的位置